柠檬树 Lemon tree
1960年代,反战与嬉皮士浪潮冲击着美国,也造就了许多赫赫有名的民歌手,PP&M是当时一支出色的民歌组合。PP&M( Peter Yarrow, Paul Stookey, Mary Travers) 一个超级俊男,一个风趣鬼佬,一个金发美女,通过三重唱的演绎方式把民歌与反战的情绪带到世界各地。PP&M唱红了许多金曲经典,“在风中荡漾”(Blowin' in the...
View Article北国之春
1970年代末期,台湾歌手余天以雄浑兼抒情的嗓子唱红了“榕树下”。榕树下有许多值得回忆的生活片段,转眼间人在榕树下年华又老了30年。 “榕树下”原是一首日本歌曲,原名“北国之春”,由远藤实(1932.7.6 –...
View Article榕树下
1979年,余天凭着路边那棵《榕树下》,把日本的《北国之春》带到台湾, 榕树下有许多缠绵往事,榕树下也使余天红遍半边天。 余天(余清源,1947.2.18-),是台湾著名的歌手,也是民进党立委党员。他17岁出道,在慎芝主持的《群星会》开始崭露头角。1970年代常见的歌词创作人有庄奴与慎芝。慎芝是一位才华横溢的填词人,作品有一千多首,横跨几个年代,至今还流传的有:《我在你左右》 (汤兰花)...
View Article我和你
远藤实的《北国之春》的华语版本除了《榕树下》之外,还有邓丽君原唱的《我和你》。《我和你》由林煌坤填词,其实邓丽君当年许多著名歌曲都出自他的笔下。邓丽君刚出道时只有十多岁光景,青葱一样的岁月,单纯而略显稚嫩,是歌舞团里一个小小助唱。在那场很寻常的演出上,邓丽君以家常纯朴的台湾姑娘打扮亮相,丝毫没有当时歌星出场时的浓妆艳抹。简单的布衣连裙,手拎个竹篮,“烧肉棕,卖肉粽”的浅吟低唱里,她向观众分发着热乎乎...
View Article故乡的雨
远藤实的《北国之春》改编成华语版本余天的《榕树下》和邓丽君原唱的《我和你》。1979年的粵語歌《故乡的雨》也是改编自《北国之春》。香港歌手薰妮演绎郑国江填词的《故乡的雨》,奠定她成为一线粤语歌手的地位。八十年代初,香港刚刚从华语时代曲和粤语小调过渡至粤语时代曲,所以薰妮初期的歌曲有着小调的唱腔和粤语时代曲的旋律。薰妮对咬字发音非常讲究,是正中的广东话。郑国江(郑一川、江羽)原籍广东中山,1941年在...
View Article月亮代表我的心
《月亮代表我的心》由孙仪作词,翁清溪作曲。这首动人的歌曲的原唱者是陈芬兰,接着刘冠霖翻唱,不过两人的演绎都没有拨得云开见月明。后来邓丽君去东南亚巡回演唱,翻唱这首歌,《月亮代表我的心》在邓丽君磁性的嗓音下,竟然成为华人世界无人不知,家喻户晓的经典名曲。其后这首歌更被翻唱不少过七十次,不过都没法突破邓丽君的经典。在1980年代,华人地区流传着“双邓使中国走入世界”的说法,双邓指的是中国“矮小的巨人”邓...
View Article船歌
《船歌》 词曲:罗大佑 演唱:齐豫 姐儿头上戴着杜鹃花呀 迎着风儿随浪逐彩霞 船儿摇过春水不说话呀 水乡温柔何处是我家 船儿摇过春水不说话呀 随着歌儿划向梦里的他 嘴儿轻轻唱呀不说话呀 水乡温柔像那梦里的画 嘴儿轻轻唱呀唱不休呀 年华飘过歌声似水流 船儿摇过春水不停留呀 摇到风儿吹波天凉的秋 船儿摇过春水不停留呀 鱼儿双双结伴水底游 谁的船歌唱得声悠悠 水乡温柔来到天凉的秋...
View Article赌仔自叹
2012年6月,报章以显著版位报导一个曾获“模范教师奖”的马来西亚前女教师,在金沙赌场输光毕生储蓄的10万令吉后,诱骗赌客到酒店开房,趁对方到洗手间时,偷走他们的钱财与信用卡等再去赌,结果又输光。因赌惹上三项偷窃罪,换来十个月的牢狱之灾。这起法庭新闻对赌徒来说,或许多少能起警惕作用。1960年代丽的呼声时代,歌影视三棲的粤语红星郑君绵有一首名曲《赌仔自叹》,同样有警世作用。郑君绵(1917年—199...
View Article故乡
1952年,香港长城影业公司拍摄了《一家春》,由当家花旦夏梦、陈娟娟、石慧、平凡等主演。《一家春》捧红了只有18岁的石慧,奠定了日后长城二公主的地位。《故乡》是电影里头的插曲,有两个版本,其一是电影版,由夏梦和石慧合唱,另一是唱片版,由张伊雯和柔云演唱,大长城唱片发行。张伊雯(1927—1995)原名王宝珠,1927年出生于上海。1950年南下香港後,灌录了颇多唱片,《遥远寄相思》和与柔云合唱的《故...
View Article西风的话
由黄自谱曲、廖辅叔作词的儿童歌曲《西风的话》是上世纪三十年代的创作,八十年后的今天,仍然一代代地传唱着。西风的话作曲:黄自,作词:廖辅叔去年我回去你们刚穿新棉袄今年我来看你们你们变胖又变高你们可记得池里荷花变莲蓬花少不愁没颜色我把树叶都染红歌词简单的儿歌,却饱含着深远的意境,西风下人文与自然界的变化,即说景,也说情。童声唱起来虽然叫人怀念,但儿童不太可能明白歌中的含义,因此《西风的话》更像是一首儿童...
View Article杜鹃花
芜军作词,黄友棣作曲的《杜鹃花》是一首抗战歌曲,但它不像一般抗战歌曲那般激情与悲壮,而是通过轻快的演绎方式,在痛苦的年代流露出温馨的一面,燃烧出烽火中年轻生命的热忱。《杜鹃花》描述抗战时期一对相恋的青年男女,谈情之余也不忘家国,女方要等情郎凯旋之际,把杜鹃花插在他的胸前,而不是往自己的头发上插,写下大时代的缩影。1912年,黄友棣生于广东高要。此后,分别长居大陆、香港和台湾,一路以音符记录时代的变幻...
View Article海棠姑娘
《海棠姑娘》是邓丽君1971年唱红的歌曲。歌词中的海棠姑娘年方十七八,邓丽君唱这首歌时也是十七八,挺符合海棠姑娘含苞待放的心情。那时候我家楼下有一家“海棠唱片公司”,每天从早到晚播放着黑胶唱片版的海棠姑娘,耳濡目染下,轻快的旋律也跟着上口了。那个年代的歌曲没有版权,新加坡的“金嗓子”张小英很快便灌录了这首歌。《海棠姑娘》曲 古月詞...
View Article